DN30.6. Seven Bulges

Lakkhaṇa Sutta ("The Marks of a Great Man")

“Mendicants, in some past lives the Realized One was reborn as a human being. He was a donor of fine and tasty foods and drinks of all kinds, delicious and scrumptious. Due to performing those deeds he was reborn in a heavenly realm. When he came back to this state of existence he obtained this mark: he has bulging muscles in seven places. He has bulges on both hands, both feet, both shoulders, and his chest.

Possessing this mark, if he stays at home he becomes a wheel-turning monarch. And what does he obtain as king? He gets fine and tasty foods and drinks of all kinds, delicious and scrumptious. That’s what he obtains as king. And what does he obtain as Buddha? He gets fine and tasty foods and drinks of all kinds, delicious and scrumptious. That’s what he obtains as Buddha.” That is what the Buddha said.

On this it is said:

“He used to give the very best of flavors—
scrumptious foods of every kind.
Because of that good deed,
he rejoiced long in Nandana heaven.

On returning to here, he got seven bulging muscles
and tender hands and feet are found.
The soothsayers expert in signs declared:
‘He’ll get tasty foods of all sorts

as a householder, that’s what that means.
But even if he goes forth he’ll get the same,
supreme in gaining tasty foods of all sorts,
cutting all bonds of the lay life.’”

[DN30.7–8. Tender and Clinging Hands

“Mendicants, in some past lives the Realized One was reborn as a human being. He brought people together using the four ways of being inclusive: giving, kindly words, taking care, and equality. Due to performing those deeds he was reborn in a heavenly realm. When he came back to this state of existence he obtained these two marks: his hands and feet are tender, and they cling gracefully.

Possessing these marks, if he stays at home he becomes a wheel-turning monarch. And what does he obtain as king? His retinue is inclusive, cohesive, and well-managed. This includes brahmins and householders, people of town and country, treasury officials, military officers, guardsmen, ministers, counselors, rulers, tax beneficiaries, and princes. That’s what he obtains as king. And what does he obtain as Buddha? His retinue is inclusive, cohesive, and well-managed. This includes monks, nuns, laymen, laywomen, gods, humans, demons, dragons, and fairies. That’s what he obtains as Buddha.” That is what the Buddha said.

On this it is said:

“By giving and helping others,
kindly speech, and equal treatment,
such action and conduct as brought people together,
he went to heaven due to his esteemed virtue.

Passing away, on his return to here,
the young baby prince obtained
hands and feet so tender and clinging,
lovely, graceful, and good-looking.

His retinue is loyal and manageable,
staying agreeably all over this broad land.
Speaking kindly, desiring happiness,
he practices the good qualities he’s adopted.

But if he gives up all sensual enjoyments,
as victor he speaks Dhamma to the people.
Devoted, they respond to his words;
after listening, they practice in line with the teaching.”



Subscribe to The Empty Robot

Get the latest posts delivered right to your inbox



Spread the word: